臺北自來水處logo  

台北自來水處banner
關於水處
網路櫃檯
服務資訊
廠商專區
水質問題
企業責任
政府資訊公開
申請案件
緊急通報專線:0287335678
網路電話
更多水處連結
台北好水影音專區
公民參與專區
好水台北粉絲團,另開視窗
消防栓簡易查詢,另開視窗
:::
現在位置首頁 > 雙語詞彙 > 雙語詞彙

雙語詞彙

雙語詞彙

Practical Capacity 設備利用率
Distributed Water Quantity 配水量
Quantity of Water Sold 計費水量
Percentage of Revenue Water 售水率
Percentage of Population Served 普及率
No. of Connections 用戶數
Length of Distribution Pipe Network 輸配水管長度
Population Served 用水人口數
Water Sales Revenue 給水收入
Daily Distributed Water 每日配水量
Daily Water Sold 每日售水量
Water Consumption Per Capita Per Day 每人每日用水量
Water Consumption Per Household Per Day 用水量
drinking water 飲用水
water quality standard 水質標準
lifelong cancer risk 終身致癌風險
pumping directly from pipeline 馬達直接抽水
cross connection 錯接
back siphonage 倒虹吸
underground water basin 地下式蓄水池
upground water basin 地上式蓄水池
water tank 水塔
water quality examination 水質檢驗
certified laboratory 認證實驗室
computerized water quality monitoring system 水質電腦監測系統
real-time water quality information 即時水質資訊
water distribution system 輸配水系統
plumbing system 用戶用水設備
disinfection byproducts 消毒副產物
chlorination 加氯消毒
residual chlorine 餘氯
turbidity 濁度
water purification 水質淨化
approved water tank cleaning firms 優良清洗業者
safe drinking tap water program 生飲計畫
chemical parameters 化學性標準
microbiological parameters) 微生物性標準
physical parameters 物理性標準
water-borne disease 水媒疾病
sampling program 採樣計畫
eutrophication 水庫優養
water source preservation 水源保護
organic micropollutants 微量有機污染物
hardness 硬度
palatability 適飲性

附件下載

  • 自來水專有名詞A-O.pdf自來水專有名詞A-O.pdf, PDF檔案下載, 另開視窗.
  • 點閱: 42895
  • 資料更新: 2015/2/5 11:14
  • 資料檢視: 2017/7/10 10:37

  • 資料維護: 臺北自來水事業處