讓國家掛保證的檢驗室為您的水質把關

　　如果有一個國家掛保證的單位，能為您飲用的自來水做檢測、確認水質安全，讓您天天可以安心飲用價廉又潔淨的自來水，該是多麼幸福的事啊！事實上，居住在臺北地區的您，每天正享受著這樣的生活與服務。

　　水處水質科檢驗股檢驗室於民國84年即通過行政院環境保護署環境檢驗測定機構認可，依國家公告的標準檢驗方法與標準操作流程進行檢驗，人員定期實施訓練、檢驗能力經過確認，並訂定管理手冊、落實嚴謹的品質保證及品質管制作業，同時定期通過各種內部與外部的稽查與評鑑，確保檢測數據可信度，提供具公信力的水質數據。有這樣一個國家掛保證的檢驗室來為自來水水質把關，您當然可以安心享受「台北好水」。

　　為確保供應的自來水安全與品質，水處採取全流程水質管理，從水源、原水取水、淨水處理程序各單元、供水管網，到用戶端水龍頭，均有計畫的進行水質採樣、檢驗與監測，檢驗項目除我國飲用水水質標準管制68項外，另包含民眾所關心的重金屬、農藥、消毒副產物、揮發性有機物、持久性難分解有機物、微生物、生物代謝產物、雌激素、環境荷爾蒙、輻射物質與適飲性等水質指標，總計有139項。

　　水質檢測數據資訊均公布於水處網站（http://www.twd.gov.tw）、定期更新，歡迎上水處網站首頁/水質問題/水質狀況查詢相關資訊，或電洽水處24小時客服專線8733-5678詢問。

加氯消毒的自來水，會有健康的疑慮嗎？

一、認識「氯」到底是什麼物質？

　　「氯」早在1774年就由瑞典化學家卡爾發現，通常是以氣態形式存在，俗稱「氯氣」。因為「氯氣」與水反應會生成次氯酸，它具有強氧化性可以有效殺死水裡面的病菌。在二十世紀初期，英國使用「氯氣」成功解決傷寒流行的疫情之後，接著美國新澤西州澤西市，首度採用在自來水中加氯作為消毒殺菌的常態處理方式，直到目前，「氯」一直被大多數的國家，包括歐、美、日等先進國家的淨水場所廣泛使用，所以說自來水使用「氯氣」作為消毒劑，已有一百年以上的歷史。

二、有必要在自來水中加氯消毒嗎？

　　不論取用來生產自來水的任何水源必定含有一定程度的微生物細菌和有害化學物質，所以必須經過淨化才適宜飲用，「氯」具有消毒殺菌能力，是自來水淨化過程所使用的藥劑，而且當自來水在送到用戶家裡的過程中，如果輸配水管遭到污染時，殘留在自來水的「氯」可以有效維持殺菌的能力，更重要的是可以殺死霍亂、傷寒、痢疾、和肝炎等等的病菌，有效抑制水媒疾病的傳染。為了保障民眾飲用自來水的安全和衛生，自來水加「氯」消毒是有其必要性。

三、自來水中含「氯」，會有健康的疑慮嗎？

　　任何物質如果過量攝取，對人體總是有害的，同樣的道理，在一般民眾的認知裡，「氯」雖然是一種具有毒性的化學物質，但是只要自來水中所含的「氯」能夠控制在行政院環保署所規範的「飲用水水質標準」內，也就是0.2～1.0ppm之間，都是屬於民眾可以飲用的安全範圍。

四、北水處怎麼樣來管控自來水的品質？

　　北水處設置有「淨水處理資訊中心」，是所有淨水過程的品質管理中樞，除了全流程的管控外，也大量設置24小時全天候連續偵測的水質儀器，除此之外，在供水轄區也普遍設置65個水質偵測站，隨時為民眾的用水安全把關，當然自來水中的含「氯」量是最重要的偵測項目之一，民眾可以隨時在北水處網站查詢即時的偵測資訊。

五、北水處如何讓民眾更安心飲用自來水?

　　北水處除了透過淨水設備不斷的擴充改良和更精緻化的淨水操作來提昇自來水的品質之外，由於「氯」在自來水中會產生類似消毒水的味道，為了兼顧民眾的用水安全和口感問題，北水處對於自來水中的餘氯量更進一步訂定比法規的水質標準還要嚴格的內控標準，也就是說，自來水中所含的「氯」由法規的0.2～1.0ppm限縮到夏季(5~10月)期間的0.5～0.7ppm，其餘時段為0.4～0.6ppm。其中控制區間只有0.2ppm的彈性，需要高度的控制技術，這是很不容易的。

　　有任何水質問題時，也可以來電北水處24小時客服專線－(02)87335678，讓我們為您服務，台北好水讓您生活更美好。謝謝大家﹗

自來水園區環教中心暑期活動

一、假日親子手作坊暑假期間加開場次！每月4場多元課程 親子歡樂共學

　　自來水園區環教中心於暑假期間7-9月份，為回饋長期支持環境教育的舊雨新知，特別針對廣受家長孩子青睞的親子DIY手作坊加開場次，每月推出4場不同主題的有趣活動。7月份課程有：「水黃皮吊飾DIY」、「自然美學‧植物貼畫DIY」、「輕鬆夏飯！涼拌料理DIY」及「野趣苔團園藝DIY」，4場活動在水花園有機農夫市集及環教中心講師帶領下，透過精心設計的課程內容，探討土地與人之間的關係，增進孩子對自然的愛惜與保護，深受大小朋友認同與喜愛。熱情參與的親子共計80人。

二、自來水園區暑期環境教育活動「2014臺北好水-一起愛水吧！水足跡探索營」隆重登場

　　自來水園區環教中心深受喜愛的暑期營隊活動，今年推出國小2日不過夜的「2014臺北好水-一起愛水吧！水足跡探索營」營隊活動，首梯次於7月30-31日正式開跑。透過精心設計、寓教於樂的活動，讓學員瞭解到自來水流程與水足跡的觀念，更特別讓學員有機會親身走訪東亞地區最大的直潭淨水場，參訪過程中學員對於淨水場的規模與設備表達了高度的好奇心與驚奇感受，更對於自身擁有便利的自來水表示應該感恩與珍惜，活動讓孩子建立正確的環境倫理價值觀，進而落實於日常生活，成效值得肯定。

2014臺北親水節夏日微劇場-如果兒童劇團熱鬧開演

　　「臺北親水節」最受歡迎的兒童劇場又來囉! 7/19下午5點半舉辦夏日微劇場，邀請到廣受好評的如果兒童劇團來園上演「羊咩咩水偵探」，劇碼首次放送，開播前即獲民眾熱烈詢問；當日下午2點開始，園區同時舉辦輕夏園遊會，邀請萬華兒福中心、消防局及許多市政單位共同參與，現場設置許多問答贈禮及趣味闖關遊戲攤，另外還有愛水人協會設置義賣攤位，為弱勢團體進行愛心義賣，達到趣味中完成善舉的企業責任；7月19日活動當日吸引超過7千人次至自來水園區遊園、賞戲，為親水節再增添無數歡樂笑聲，也讓來園親子留下清涼又美好的回憶。

　　臺北親水節與您共渡快樂暑假，現在到8月31日止，自來水園區內不但有清涼好玩的戲水設施，週週還有趣味活動與精彩表演，除了每週六打水怪遊戲、週六週日街頭藝人表演，8月9日推出原住民表演，快來與原民好朋友一起以歌聲舞蹈祈福；暑假尾聲到了，更不可錯過8月23日及8月30日舉辦細膩溫馨的夜間音樂；8月23日，特別邀請台北室內歌手，在自來水博物館進行現在最夯的阿卡貝拉表演，透過純淨無瑕的無伴奏人聲，展現夏夜最純淨的美聲，8月30日則邀請台北室內婦女合唱團進行公益演出，透過多首懷舊曲目的傳唱，一起慶賀祖父母節，並為親水節畫下完美句點。 　　　　　

　　另外，8月30日下午舉辦輕鬆的夏戀園遊會，活動與消防局、萬華兒童福利中心共同合辦，除了有趣味攤位外，還有非常多精采的表演與免費DIY活動，讓小朋友在暑假結束前再次過個熱鬧的節日；當天同樣也有義賣活動，由愛水人協會為弱勢孩童聖誕圓夢計畫進行義賣!!當日還有許多好康活動及入園優惠，詳情快上活動網站或北水處網站了解喔!!